Jag kommer aldrig att glömma första gången jag lyssnade på Deva Premals Gayatri-mantra.

Det var hösten 2001 och jag var på ett tunnelbanetåg i New York City, på väg att arbeta som assistent på en tidning i New York City. Världshandelscentrets tvillingtorn hade fallit och stadens staket och väggar var putsade med "saknade" skyltar - bilder av män och kvinnor, många av dem så unga som jag då, som faktiskt inte saknades men som var offer vars nära och kära skulle sakna dem för alltid.

Det var en sorglig, stressande, traumatisk tid. Och som så många New York-borgare hittade jag tröst genom yoga. Efter en lektion under vilken min lärare hade spelat ett av Premals vackra mantra laddade jag ner hennes första album, The Essence, och det fanns Gayatri-mantrat.

Det var både lugnande och inspirerande, spökande och upplyftande. Och när jag lyssnade på det kände jag denna djupa känsla av fred. Utan att försöka kunde jag tappa min nästan konstanta oro över fler attacker mot min stad och var jag skulle vara när de hände, och jag lade åt sidan den sorg jag kände för alla de oskyldiga liv som förlorades. Jag lyssnade på Gayatri om och om igen, och det blev snabbt min tur till tuffa tider.

Snabbspolning framåt 17 år och jag hoppade på chansen att se Deva Premal i konsert i min nya hemstad Boulder, Colo. Hon sjöng Gayatri, som jag hoppades att hon skulle, och sedan prydde hon Boulder Theatre sangha , sanskrit för gemenskap, med något speciellt: ett tidigt lyssnande på den långformade Gayatri (få en förhandsgranskning här), något hon inte ens insåg fanns förrän nyligen och ett spår som finns på hennes nya album (den 12 oktober, som du kan förbeställa här).

När jag nyligen pratade med Premal om hennes nya album berättade jag för henne hur mycket hennes version av Gayatri-mantrat betydde för mig 2001, och hur mycket jag älskade hennes nya långformiga version av mantrat jag hörde i år. Hon fortsatte med att berätta om vad båda mantran betyder för henne, hur hon började som musiker och så mycket mer.

Se även  Hot and Holy: 13 låtar för att fylla på din yogaträning

Här är vår intervju:

Klicka på videolänken nedan för att lyssna på ett klipp av Devas nya Seven Chakra Gayatri Mantra.

Vad inspirerade ditt nya album?

Inspirationen finns alltid där. Vi älskar alltid att spela in mantran, för det är då du verkligen kan få dem så nära hur du vill höra dem.

Hur kom du igång som musiker?

Jag började sjunga så fort jag kunde prata. Jag introducerades för mantra - eller egentligen skulle jag säga att jag badade i dem - av mina föräldrar innan jag föddes. Särskilt Gayatri-mantrat. De sjöng det för mig när jag var i livmodern; min syster och jag delade ett sovrum som växte upp och vi sjöng alla Gayatri-mantrat tre gånger. Så snart jag kunde säga ord var några av dem Gayatri-mantrat. Min far gav mig också ett personligt mantra - Sat Chid Ananda - och jag skulle upprepa det efter Gayatri. Det var något min far designade för mig. Min syster hade också en. Jag känner faktiskt inte sanskrit; Jag kan inte läsa den. Men jag kan göra dessa ljud lätt. Jag kan memorera dem. Det känns som ett språk jag är hemma på, på vissa sätt.

Berätta mer om vad du kommer ihåg om dina föräldrar ...

Jag växte upp i Nürnberg, Tyskland, en plats så kopplad till Hitler. Mötena var där och grunderna där han skulle ha sina möten. Jag tror att min fars mantraövning på något sätt var hans sätt att skapa helande där. Han skulle göra det till sin praxis att gå runt Nuremburgs murar tre gånger om dagen och sjunga mantra - en övning som tog honom 3 till 4 timmar. Jag tänker på honom som detta bönhjul; kanske på något sätt botade han några av de fruktansvärda saker som härstammar där. Jag hoppas att det hjälpte på något sätt.

Mina föräldrar var studenter från Osho i Pune, Indien, och när jag var 17 åkte jag till Oshos ashram för att upptäcka hans läror för mig själv. Så snart jag var hos Osho kände jag mig hemma. I Oshos värld var mantra inte en del av praxis. Men hans indiska lärjungar sjöng mantra eftersom det var i deras blod. Som min.

När började du sjunga professionellt?

Min partner, Miten, och jag träffades i Indien. Miten var musiker hela sitt liv, och han var musiker för de dagliga kvällsmeditationerna för allt från 2000 till 3000 personer vid Oshos ashram. När vi träffades [romantiskt] ville jag bara sjunga med honom, så jag kunde vara med honom hela tiden! Det var min enda ambition som 19-åring. Och då insåg vi att jag kunde hålla en låt, och vi låter verkligen bra tillsammans.

Vi började resa tillsammans runt Osho-centren i Europa och delade vår musik med dessa sanghas. Vi tillbringade sju år så här och reser i vår lilla skåpbil. I ett av dessa Osho-centra i England hörde jag en vän av oss sjunga Gayatri-mantrat - och i det ögonblicket insåg jag, Åh, det här är något väldigt lätt för mig att sjunga . Plötsligt försvann den blygheten jag kände alla år innan och min röst utvecklades. Miten och jag började sjunga Gayatri-mantrat och folk skulle säga: Wow, vad är det ?

Nästa steg var att spela in det, eftersom folk bad om det. Jag trodde att vi skulle skapa ett litet album bara för våra vänner. Rishi, vår danska slagverkare som turnerar med oss ​​nu, var så generös och stödjande; han kom med sin inspelningsutrustning till min mammas hus - platsen där jag föddes - och vi spelade in The Essence. När det kom ut sålde vi 1000 under den första månaden och började få alla dessa beställningar från USA.

Se även  De överraskande fördelarna med att sjunga för stressade husdjur

Vad tror du att dina fans kommer att bli mest glada över på det nya albumet?

På det nya albumet lyser mantran igenom på ett sätt som är obegränsat. Det finns inget mellan lyssnaren och mantrat. Det är anledningen till att jag kallar det Deva .

Är det ett album som är mycket personligt?

Egentligen för mig är albumets namn en symbol för insynen i det. Deva betyder gudomligt. Det är nästan inget namn - för det borde inte finnas något, ingen personlighet, mellan lyssnaren och mantran. Så mycket som möjligt tar jag inte uppmärksamhet eller distraherar från mantras väsen med min röst så att de kan komma igenom utan hinder. Jag vill att upplevelsen av att lyssna på dessa mantra ska vara direkt och saknar emotionellt uttryck. Eftersom mantra inte är emotionellt. Du sjunger mantra med hängivenhet, inte känslor. Det är väldigt subtilt. Så även om det kan se ut, med den här titeln, ville jag att det skulle vara ett mycket personligt album, det är faktiskt tvärtom. Den verkliga känslan är att det inte finns något namn, att det inte finns någon, bara det gudomliga.

Vad är låten på det här albumet du är mest upphetsad över?

De sju Chakra Gayatri-mantrat. På många år visste jag inte att det fanns en lång form av Gayatri-mantrat. När jag upptäckte att det fanns, tänkte jag, Wow, skulle det inte vara fantastiskt om det fanns en melodi som kom ut ur mig för att dela detta mantra?  Men jag är inte en kompositör, så jag kom aldrig på en melodi. Joby Baker, vår fantastiska producent på detta album, sa, ”Låt oss bara göra det. Du kommer att göra den här melodin. ” Han gav jorden - nyckeln, pulsen och rytmen - och sedan kom denna melodi ur mig. Komponeringsprocessen kändes rätt, och nu känns det rätt att sjunga denna melodi. Det har inget att göra med mig. Det var melodin som behövdes för att dela detta mantra.

Det är kraftfullt att ha The Seven Chakra Gayatri Mantra. Du kan ställa in den här långa formen och se var den passar in i ditt liv - om den rör dig och passar in i ditt flöde. Det är vackert att ha det tillgängligt eftersom det adresserar var och en av våra chakran individuellt. Det är hälsosamt; den är stark.

Efter att Miten hade en hjärtinfarkt och bypassoperation grät han ögonen med detta trauma som hans kropp hade lidit och försökte komma överens med det. Under en särskilt hård natt sa han: "Jag måste lyssna på The Seven Chakra Gayatri Mantra." Och det ändrade bara allt omedelbart. Fred sjönk, och vi kunde krypa ihop och sova resten av natten. Att lyssna på det långa mantrat var som vår egen medicin.

Se även  5 övningar som energihealers använder för att rensa sig

Om författaren

Original text

Contribute a better translation

---